Errors
Invalid input throws a GettextError with a Node-style code like ERR_INVALID_I18N_OPTIONS, ERR_INVALID_PO or ERR_INVALID_OUTPUT. Use isGettextError( error ) to check it, which also works when two copies of the package are installed. Problems in the sources are returned as diagnostics instead.